RT info:eu-repo/semantics/article T1 Un final discrepante: estudio comparado de los cuentos maravillosos en el folklore europeo y japonés A1 Moreno Escribano, Danae A2 Ediciones Universidad de Valladolid K1 morfología del cuento K1 literatura japonesa K1 cuento maravilloso K1 literatura comparada K1 esposa animal K1 Literatura AB El presente artículo explora las diferencias entre los cuentos maravillosos europeos y japoneses a través del motivo de la esposa animal. Tomando como punto de partida la teoría de Propp, se demuestra que, mientras dicho modelo encaja en el caso del cuento europeo, en el caso japonés muestra ciertas limitaciones debido a la sensibilidad cultural y estética propias del gusto nipón. Así, a través de un enfoque comparado se propone una nueva función para adaptar el esquema proppiano a la estructura narrativa popular japonesa, caracterizada por finales melancólicos y abiertos. Finalmente, esta investigación abre la puerta a estudios comparativos transculturales y amplía la aplicabilidad del modelo teórico. SN 1989-7383 YR 2025 FD 2025 LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/76593 UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/76593 LA spa NO Castilla. Estudios de Literatura; Núm. 16 (2025) pags. 362-387 DS UVaDOC RD 27-jul-2025