RT info:eu-repo/semantics/conferenceObject T1 Le langage- patrie immatérielle de Jorge Semprún et reflet d'une identité changeante A1 Coca Méndez, Beatriz K1 Bilingüisme, Plurilingüisme, Memorie, Expression de soi, Jorge Semprún K1 5701.07 Lengua y Literatura AB Jorge Semprún n'a pas hésité a déclarer « ma vie a été si romanesque qu'elle m'empeche parfois d 'écrire un vrai roman »1. Comme il !'a maintes fois répété, son parcours vitalluí a fourni la matiere romanesque qui nourrit et inspire son écriture. En effet, son expé-rience du vécu releve aussi bien du choix personnel que des aléas de l'Histoire du xxesiecle: l'exil, la Résistance et la déportation. Ces événements imposés ont certainement fa<;:onné le portrait de Semprún:en 19361'exil, en 1943 la déportation a Buchenwald, des 1950 la clandestinité en Espagne et en 1964 sa naissance a l'écriture. Ce parcours est,done, solidaire de ses racines identitaires: double appartenance culturelle franco-espa-gnole et, surtout, sa condition de survivant de l'Holocauste. PB Uniwersytet Warszawa YR 2021 FD 2021 LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/80803 UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/80803 LA fra NO Wieslaw Kroker et Judyta Zbierska-Moscicka. Au croisement des cultures, des discours et des langues. Cent ans d'études romanes à l'Université de Varsovie (1919-2019). Varsovia: Universidad de Varsovia, 2021, p.167-176, NO Producción Científica DS UVaDOC RD 11-ene-2026