RT info:eu-repo/semantics/book T1 LITERATURA TARDOMEDIEVAL INGLESA (SIGLOS XIV Y XV). LA DANZA DE LA MUERTE DE JOHN LYDGATE LA ISLA DE LAS MUJERES (ANÓNIMO) EL CABALLERO ISUMBRAS (ANÓNIMO) JUAN EL ALGUACIL (ANÓNIMO) A1 Alonso Navarro, José Antonio A2 Ediciones Universidad de Valladolid K1 Inglés medio K1 traducción K1 Edad Media K1 danza de la muerte K1 Middle English Translation Middle Ages Dance of Death K1 Diego de Pantoja K1 Mundo flotante K1 Uquiyo-e K1 Jpón Shogunal K1 Ruth Coopland K1 China imperial K1 inculturación K1 travels K1 Tamerlane K1 Akbar K1 Ruy González de Clavijo K1 Antonio de Montserrat K1 Diego de Pantoja K1 Uquiyo-e K1 inculturation K1 Ruth Coopland K1 shogunal japan AB El libro presenta cuatro obras medievales para deleite de los lectores: La danza de la Muerte,La isla de las mujeres, El caballero Isumbras y Juan el Alguacil, todas ellas anónimas, excepto La danza de la Muerte que fue escrita por John Lydgate. Cada una de ellas nos relata no solamente una historia llena de peripecias y aventuras, de enredos y vicisitudes, sino una enseñanza de vida destinada a servir de exemplum para sus lectores. Todas ellas contienen valores y principios puestos en contextos y situaciones muchas veces, en el caso de Juan el Alguacil, no exentas de cierto humor y comicidad que las hacen tan amenas como entretenidas para todo tipo de audiencias. En La danza de la Muerte se nos recuerda que las riquezas, la vida mundana, el poder, el boato y la pompa de nada sirve cuando se acerca la postrera hora debido a nuestra condición como seres humanos. En La isla de las mujeres un hombre se ve misteriosamente transportado a través de un sueño o de una extraña visión a una isla gobernada exclusivamente por mujeres. El caballero Isumbras es la historia de un aguerrido y noble caballero llamado Isumbras que descuida sus servicios y deberes religiosos, de modo que un día un ave divina le hace saber a aquel que, como consecuencia de su proceder ante Dios, ha de elegir entre ser pobre o rico en la juventud o pobre o rico en la vejez, y en Juan el Alguacil seremos testigos de la aventura de un peculiar alguacil que un día, sin saberlo, se topa en un bosque con el mismísimo rey Eduardo. SN 978-84-1320-360-7 YR 2025 FD 2025 LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82261 UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82261 LA spa DS UVaDOC RD 21-feb-2026