RT info:eu-repo/semantics/article
T1 La "Gramática y Arte Nueva de la lengua general de todo el Perú" (1607) de González Holguín y las gramáticas de Nebrija (H. 1488 y 1492)
A1 Segovia Gordillo, Ana
A2 Ediciones Universidad de Valladolid
K1 Filología hispánica
AB El objetivo de estas páginas es valorar hasta qué punto el magisterio nebrisense guió la producción gramatical de González Holguín. Para ello, tras contextualizar las obras de Lingüística Misionera y trazar la trayectoria vital de nuestro autor, comparamos su obra, la Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú (1607), con la versión bilingüe de las Introductiones Latinae (h. 1488) y con la Gramática Castellana (1492) de Antonio de Nebrija. A continuación, evaluamos cómo aplica Holguín el modelo nebrisense en la descripción del quechua y si en este proceso se desvía del camino marcado por la gramática latina e incorpora algún tipo de innovación que le permita adecuarse a la realidad de la lengua quechua. Cerramos el ensayo con unas breves conclusiones y las referencias bibliográficas.
SN 0213-053X
YR 2010
FD 2010
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9484
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9484
LA spa
NO Anuario de lingüística hispánica, 2010, N.26, pags.89-114
DS UVaDOC
RD 23-nov-2024