RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Hacia una explicación pragmática de la alternancia pretérito indefinido/presente histórico en la "Relación" de Pachacuti Yanqui
A1 Navarro Gala, Rosario
A2 Ediciones Universidad de Valladolid
K1 Filología hispánica
AB La Relación de Pachacuti Yanqui, texto peruano del siglo XVII, es un texto narrativo y utiliza un buen número de formas verbales del pasado. Este artículo tiene por objeto el estudio del uso y la distribución de dos de estas formas: el indefinido y el presente usado para indicar lo que sucede en el pasado (presente histórico). El recuento de apariciones hace ver que en la primera parte de la Relación el porcentaje de aparición es favorable al llamado presente histórico, mientras que en la segunda parte el porcentaje de aparición del indefinido es mayor. La pragmática de estos tiempos verbales se relaciona con los valores semánticos de los verbos: verbos que poseen el rasgo [+agentividad] hacen aumentar la presencia del presente histórico; en cambio verbos que poseen el rasgo [-agentividad] favorecen el uso del tiempo indefinido.
SN 0213-053X
YR 2005
FD 2005
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9506
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9506
LA spa
NO Anuario de lingüística hispánica, 2005, N.21, pags.119-147
DS UVaDOC
RD 23-nov-2024