TY - THES A3 - Fernández Nistal, Purificación AU - Oliveros Calvo, Cristina PY - 2015 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15517 AB - Este TFG aborda una propuesta del análisis de algunas de las estrategias de traducción utilizadas en el doblaje al español peninsular de una versión animada adaptada a partir de la novela Black Beauty. Dicha propuesta se divide en un apartado dedicado... LA - spa KW - Traducción cinematográfica KW - Traducción e interpretación TI - Black Beauty. Análisis de algunas estrategias de adaptación en el doblaje al español peninsular (DVD 2007) M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -