TY  - THES 
A3  - Cuéllar Lázaro, María del Carmen
AU  - Zapico Báez, Isis Olga
PY  - 2015
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15659
AB  - The present study aims to analyse the subtitling into Spanish of the German film “The Lives of Others” written and directed by Florian Henckel von Donnersmarck. The research will be focussed on the examination of the cultural references of the film....
AB  - Die vorliegende Bachelorarbeit analysiert die spanische Untertitelung des deutschen Films „Das Leben der Anderen“ von Florian Henckel von Donnersmarck, der sowohl Drehbuchautor als auch Regisseur ist. Die Studie wird sich auf die Untersuchung der...
LA  - spa
KW  - Películas cinematográficas - Subtitulado
KW  - Das Leben der Anderen - Crítica e interpretación
TI  - Análisis del subtitulado al español de la película alemana Das Leben der Anderen desde la perspectiva del mundo intelectual en la RDA
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -