TY  - THES 
A3  - Dapia Ferreiro, María Celsa
AU  - Barrios Albuena, Laura
PY  - 2015
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15692
AB  - Este trabajo aporta una propuesta de traducción al castellano de Evelyn, un relato de Donald Ryan, y un análisis comparativo entre este relato corto y su versión original, Eveline, de James Joyce. Evelyn es una de las obras versionadas que componen...
LA  - eng
KW  - Ryan, Donald. Evelin - Traducciones españolas
KW  - Joyce, James (1882 - 1941). Evelyn - Traducciones españolas
TI  - Analysis and translation of Donal Ryan's Evelyn, a cover version of Joyce's Eveline
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -