TY - THES A3 - Álvarez de la Fuente, María Esther AU - Quintero Quiñones, Carolina Andrea PY - 2019 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/39516 AB - The audiovisual translation is a specialized field that involves different types of translation. Subtitling is one of the most used types of the translation nowadays. Besides, subtitling has gained importance in last few years. In our study, we have... AB - La traducción audiovisual es una rama especializada que abarca diferentes tipos de traducción. Hoy en día, la subtitulación es uno de los tipos más usados en la traducción. Además, la subtitulación ha ganado importancia en los últimos años. En nuestro... LA - eng KW - Subtitling KW - Audiovisual translation TI - “Linguistic elements in the subtitling of The Big Bang theory: How Latin American Spanish and Peninsular Spanish translations differ”. M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -