TY  - THES 
A3  - Carrera de la Red, Micaela
AU  - Merino Calle, Tania
PY  - 2025
UR  - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/79940
AB  - Este trabajo guarda relación con mi interés especial, desde hace años, por la cinematografía de Disney. Al ver las películas más emblemáticas, cuando me disponía hacer el análisis de las escenas, me di cuenta de que las traducciones habían “cambiado”,...
AB  - This work is related to my long-standing interest in Disney cinema. While watching the most iconic films and analyzing the scenes, I realized that the translations had "changed"; they weren't what I remembered on my VHS tape compared to how I played...
LA  - spa
KW  - Películas de Disney
KW  - Traducción
KW  - Español peninsular
KW  - Español latino
KW  - ELE
KW  - Disney movies
KW  - Translation
KW  - Peninsular Spanish
KW  - Latin American Spanish
TI  - Análisis comparativo de la traducción de Disney en español latino y español peninsular. Un enfoque intercultural y lingüístico
M3  - info:eu-repo/semantics/masterThesis
ER  -