TY - THES A3 - Hurtado González, Silvia AU - Concepción Rubio, Laura PY - 2025 UR - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/80031 AB - Este trabajo aborda el uso de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC), el vídeo y la Traducción Audiovisual (TAV) como recursos didácticos aplicados a la enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE). En particular, se destaca... AB - This thesis explores the use of Information and Communication Technologies (ICT), video and Audiovisual Translation (AVT) as educational resources applied to the teaching of Spanish as a Foreign Language (SFL). In particular, subtitling is highlighted... LA - spa KW - Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC) KW - Vídeo KW - Traducción Audiovisual (TAV) KW - Español como Lengua Extranjera (ELE) KW - Subtitulado KW - Information and Communication Technologies (ICT) KW - Audiovisual Translation (AVT) KW - Subtitling KW - Spanish as a Foreign Language (SFL) TI - El subtitulado como herramienta en la clase de ELE: propuesta didáctica basada en la serie Memento Mori M3 - info:eu-repo/semantics/masterThesis ER -