TY  - JOUR 
AU  - Wallmach, Kim
AU  - Ediciones Universidad de Valladolid
PY  - 2000
SN  - 1139-7489
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9450
AB  - Los teóricos de la traducción influenciados por el paradigma posestructuralista han vuelto a prestar atención e intentado socavar las metáforas tradicionales y pre-científicas acerca de la traducción. El acto de resistencia a establecer normas se ha...
AB  - Writing in French 'surrenders' us to the other, but we will defend ourselves with the arabesque, the subversion, the maze, the labyrinth, the incessant decentering of the sentence and of language so that the other will get lost just as in the narrow...
LA  - spa
KW  - Filología
TI  - "Get them lost just as in the narrow streets of the casbah": Metaphors of Resistance and Subversión in Translation
ER  -