TY - THES A3 - Pérez Ruiz, Leonor AU - Andaluz García, Claudia PY - 2018 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/33023 AB - En este trabajo de fin de grado, hemos llevado a cabo un análisis a nivel retórico, lingüístico y de traducción de varios prospectos médicos con la ayuda de dos herramientas de análisis del corpus: AntConc y TermoStat. De este modo, hemos seleccionado... AB - This dissertation provides a rhetorical, linguistic, and translation analysis of different Patient Information Leaflets (PILs) with the aid of two corpus tools: AntConc and TermoStat. In this sense, we have chosen the PILs of 10 medicines serving... LA - eng KW - Medicamentos KW - prospectos médicos, KW - lengua/lenguaje KW - médico/a KW - traducción KW - paciente KW - Medicines KW - PILs KW - language KW - medical KW - translation KW - patient TI - Are Patient Information Leaflets (PILs) a New Medical Genre? Analysis and Translational Commentaries M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -