TY - JOUR AU - Cuéllar Lázaro, María del Carmen PY - 2016 SN - 2340-5104 UR - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/52903 AB - En este estudio se presenta el panorama actual del subtitulado para sordos y personas con discapacidad auditiva (SPS) en España y Alemania desde una doble perspectiva. En primer lugar, presentamos el marco normativo que regula el sector audiovisual,... AB - This article studies the current situation of subtitling for the deaf and the hard of hearing in Spain and Germany from two perspectives. First of all, we present the regulatory framework governing the audiovisual sector and analyze the evolution that... LA - spa PB - Centro Español de Documentación sobre Discapacidad (CEDD) KW - Sordos - Educación KW - Discapacitados auditivos - Educación KW - Universidades - Aspecto social KW - Subtitulación codificada para sordos KW - Traducción audiovisual KW - Enseñanza - España KW - Enseñanza - Alemania TI - El subtitulado para sordos en España y Alemania: estudio comparado de los marcos normativos y la formación T2 - Subtitling for the deaf and the hard of hearing in Spain and Germany: a comparative study of regulatory frameworks and university studies ER -