TY - BOOK AU - Navarro, Aura A3 - Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación A3 - Ediciones Universidad de Valladolid PY - 2018 SN - 978-84-8448-969-6 UR - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/53343 AB - La prensa coloquial hispanoamericana jugó un rol significativo en la propagación de ideas extranjeras en las colonias de América y se convirtió en portavoz de ciertas ideologías, las cuales se reforzaron por medio de la traducción de noticias... LA - spa KW - Prensa - Traducción e interpretación TI - Traducción y prensa temprana. El proceso emancipador en la Gaceta de Caracas (1808-1822) ER -