TY - THES A3 - Sánchez Nieto, María Teresa AU - Valdenebro Arenas, Marta PY - 2022 UR - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/60810 AB - This doctoral thesis studies the relationship between ideology and agency in the translation process and in the translated discourse through publications edited by the Spanish tourist institutions between 1928 and 1939, a period that marked the... AB - La presente tesis doctoral estudia la relación entre ideología y agentividad en el proceso de traducción y en el discurso traducido a través de publicaciones editadas por las instituciones turísticas españolas entre 1928 y 1939, periodo que marcó los... LA - spa KW - Sociolingüística KW - Tourism translation KW - Traducción turística KW - Tourist discourse KW - Discurso turístico TI - Los inicios del discurso turístico moderno en España y su traducción al alemán a través de publicaciones editadas por las instituciones turísticas españolas (1928-1939) M3 - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis DO - 10.35376/10324/60810 ER -