TY  - THES 
A3  - Gierden Vega, María del Carmen
AU  - García Hernández, Blanca
PY  - 2023
UR  - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/64030
AB  - La idea de este proyecto proviene del resurgimiento del uso de la traducción pedagógica
como método auxiliar para reforzar la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras.
Partimos de la idea comúnmente extendida de que la traducción ha de...
AB  - In der vorliegenden Bachelorarbeit soll von der Aufwertung der didaktisierten Form der
Übersetzung ausgegangen werden, und zwar als hilfreiches Mittel und unterstützende
Methode des modernen Fremdsprachenunterrichts. Diesem Ansatz liegt die...
AB  - The idea of the Bachelor thesis comes from the resurgence of using pedagogical translation
as an auxiliar method the reinforce the teaching and learning of foreign languages. We rely
on the widely held idea that translation should nowadays be...
LA  - deu
KW  - ALE
KW  - Traducción pedagógica
KW  - Aprendizaje de idiomas
KW  - Gramática cognitiva
KW  - Chunks
KW  - DaF
KW  - Pädagogische Übersetzung
KW  - Pädagogische Übersetzung
KW  - Fremdsprachenlernen
KW  - Kognitive Grammatik
KW  - Cognitive grammar
KW  - Language learning
KW  - Pedagogical translation
KW  - GFL
TI  - Der Einsatz der Übersetzung als Übungsform im fortgeschrittenen DaF-Unterricht: Interaktion von grammatischen Strukturen und Diskursprozessen im Kultfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel.
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -