TY - THES A3 - Adrada Rafael, Cristina AU - Amara Ellouke, Hajar PY - 2024 UR - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/73137 AB - En el presente trabajo se pretende, por una parte, analizar el lenguaje coloquial, mediante la exploración de sus variaciones, características y usos en distintas situaciones comunicativas y, por otro lado, aplicar los resultados de este estudio en un... LA - spa KW - Traducción literaria TI - Traducción del lenguaje coloquial en la literatura beur: análisis de la obra Du rêve pour les oufs de Faiza Guène M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -