TY  - THES 
A3  - Arnáiz Uzquiza, Verónica
AU  - Cristea Gherman, Stefania Cristina
PY  - 2024
UR  - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/73159
AB  - La traducción de referencias culturales en la subtitulación no solo implica la transposición de palabras de un idioma a otro, sino también la adaptación de elementos visuales y sonoros que llevan consigo significados culturales específicos mientras...
LA  - spa
KW  - Traducción cinematográfica
TI  - La traducción de referencias culturales en la subtitulación (ES-EN): análisis de un capítulo de La casa de papel (Pina, 2017-2022)
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -