TY  - CHAP 
AU  - Hurtado Malillos, Lorena
PY  - 2020
SN  - 978-84-9045-843-3
UR  - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/80844
AB  - Portugal es un país con tradición subtituladora, frente a sus vecinos europeos en los que la práctica habitual es el doblaje. La presente investigación se propone estudiar qué políticas se siguen para la subtitulación de los productos audiovisuales...
AB  - Multilingualism and third language in fiction. The subtitling of multilingual works and how it varies according to the distribution context 
Portugal is a country with a subtitling tradition, compared to its European neighbours where dubbing is the...
LA  - spa
PB  - Comares
KW  - Multilingüismo
KW  - Tercera lengua (L3)
KW  - Entrevista a subtituladores
KW  - País doblador
KW  - País subtitulador
TI  - Multilingüismo y tercera lengua en la ficción: el subtitulado de obras multilingües y su variabilidad en función del contexto de distribución
ER  -