TY - CHAP AU - Gierden, Carmen PY - 1999 SN - 84-8158-142-9 UR - https://uvadoc.uva.es/handle/10324/83908 AB - Este artículo analiza el valor didáctico de la traducción de cómics al alemán como práctica integradora en la enseñanza de lenguas y traducción. La naturaleza multimodal del cómic permite trabajar simultáneamente competencias lingüísticas, pragmáticas... LA - spa PB - Servicio de Publicacións da Universidade de Vigo KW - mediación intercultural, didáctica del alemán, traducción pedagógica, cómics, chistes gráficos TI - La traducción de cómics del alemán al español como ejercicio didáctico integrativo de la pluridisciplinariedad dentro del ámbito de la traducción pedagógica ER -