"Fragmentos de un libro futuro" de José Ángel Valente: el último viaje solipsista hacia el origen del ser y de la vida.

Abstract

El presente artículo supone un pormenorizado análisis de los conceptos de inmanencia, trascendencia, sujeto místico, tiempo y palabra en la obra póstuma del poeta gallego José Ángel Valente (1929-2000) titulada Fragmentos de un libro futuro (2001). Es la poetización de una exploración en el centro de la ipseidad del yo lírico con sed de trascendencia después de la muerte. Las influencias de la poesía del silencio, de María Zambrano y de las tradiciones esotérica occidental y oriental del siglo XX y del pasado, tales como la cábala, el sufismo y el catolicismo van a ser claves para articular esta poética. Asimismo, es una crítica hacia los excesos e injusticias del mundo postmoderno. Este poemario es un intento de renaturalizar la historia desde el silencio y lo irracional, una nueva epistemología más allá del sonido, de la materia, de la realidad y de la razón.

This article is an in depth analysis of the concepts of immanence, transcendence, mystical subject, time, and word in the posthumous work written by the Galician poet José Ángel Valente (1929-2000) entitled Fragments of a Future Book (2001). It is the poetization of an exploration in the center of the selfhood of the poetic self who wants transcendence after death. The influences of the poetry of silence, of María Zambrano and of the western and eastern esoteric traditions in the XXth century and in the past, such as Kabbalah, Sufism, and Christianism, are key to articulating this poetry. Moreover, it is a criticism of the excesses and injustices of the postmodern world. This book of poems is an attempt to renaturalize history with silence and irrationalism, a new epistemology beyond sound, matter, reality and reason.