Las reseñas profesionales e informales de los libros de ficción, desde su aspecto metafórico.

Abstract

Este Trabajo de Fin de Grado se centra en el estudio de las metáforas recurrentemente empleadas en la redacción de reseñas literarias, tanto profesionales como informales. Está dividido en dos bloques, uno teórico y otro práctico. En el bloque teórico se recoge un análisis de la variación en la concepción de la metáfora a lo largo de la historia hasta hoy día, así como otros aspectos relacionados con ella, como sus principales características y la clasificación de sus variedades. Por otro lado, en el bloque práctico, se proporcionan ejemplos de metáforas encontradas en reseñas literarias redactadas en alemán. Con el análisis y clasificación de estas metáforas se pretende averiguar si existe un lenguaje específico de las reseñas literarias, y si así fuere, detectar qué metáforas son las más recurridas. Palabras clave: metáfora, metáfora conceptual, reseña literaria.

Diese Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der Untersuchung der häufigsten Metaphern, die in Textensowohl professioneller Rezensionen als auch von Amateurrezensionen verwendet werden. Die Arbeit besteht aus einem therotischen und einem praktischen Teil. Im theoretischen Teil wird die Entwicklung des Metaphernbegriffs im Lauf der Geschichte bis zum heutigen Tag unternommen, sowie andere Aspekte, wie z. B. ihre Hauptmerkmale und die Sortierung ihrer Varietäten dargestellt. Im praktischen Teil werden Beispiele von Metaphern, die in deutschen Rezensionen zu finden sind, kategorisiert und erläutert. Durch Analyse und Sortierung dieser Metaphern wird danach gestrebt, eine spezifische Rezensionssprache zu entdecken und damit der Alltagstheorie der literarischen Rezeption näher zu kommen. Schlüsselwörter: Metapher, konzeptuelle Metapher, literarische Rezension