Otras perspectivas para el análisis lingüístico de Plauto: los vocativos insultantes en la reacción conversacional

Abstract

In the context of a piece of research that aims to explain the use of vocatives as insults in Plautine comedies in a systematic way, this article examines such insults from the perspective of ‘Conversational Analysis’ and ‘Analysis of Discourse’ or ‘Pragmatics’. All of these perspectives allow for the study of conversation and the systematization of the data extracted from it. Most of the insulting vocatives dealt with here are motivated by previous verbal abuse coming from the interlocutor, although those without any previous provocation are also considered. The purpose of this study is, then, to determine not only the context for these insults, but also their cause, effect and function.

En el marco de una investigación que busca una explicación sistemática de los vocativos usados como insultos en las comedias plautinas, este trabajo examina los insultos atendiendo a los conocimientos que ofrecen perspectivas como el 'Análisis Conversacional’, el ‘Análisis del Discurso’ o la ‘Pragmática’, ya que todas ellas per- mil en el estudio de la conversación y la sistematización de los datos que se extraen de ella. I a mayoría de los vocativos insultantes que tratamos aquí son motivados por un ataque verbal previo realizado por el interlocutor, pero también analizamos aquellos en los que no se da un ataque previo al emisor del insulto. El objetivo de nuestro estudio es, pues, determinar no solo el contexto de aparición, sino también la causa, el electo y la función de tales insultos.