Retórica y Literatura: discursos judiciales en el 'Quijote'

Abstract

En esta comunicación se intenta mostrsar la influencia de la retórica en la composición del Quijote, y, más concretamente, en los discursos de tipo judicial pronunciados por Cardenio y Dorotea, personajes de la primera parte de la obra, poniendo en evidencia que están construidos en conformidad con los preceptos de las retóricas de su época. Cervantes conocía perfectamente las dos principales tendencias retóricas del momento: la retórica tradicional (heredera de la concepción de Aristóteles, Cicerón y Quintiliano) y la corriente helenístico-bizantina (basada en Hermógenes de Tarso y sus seguidores). En los discursos de Cardenio y Dorotea, Cervantes aplica las ideas de Hermógenes sobre la amplificación de la narratio, pero en otros lugares del Quijote Cervantes hace uso de la brevedad característica de la corriente greco-latina tradicional, por lo que cabe concluir que Cervantes no toma partido por una determinada tendencia retórica, sino que saca el mejor partido a cada una en relación con las circunstancias.