Propuesta de diseño de un SPOC sobre inglés médico para traductores

Abstract

Los cursos SPOC han revolucionado el campo de la educación terciaria en los últimos años. El presente trabajo tiene como objetivo el diseño y la realización de un curso SPOC en materia de lenguaje de especialidad médico-sanitario. Con este objetivo en mente, se realiza, primero, un análisis teórico claramente dividido en dos bloques: por un lado, el caso del lenguaje de especialidad médico-sanitario, así como sus orígenes y su clasificación. Por otro lado, también se expone la importancia de los cursos SPOC, cómo nacieron a partir de los cursos MOOC, en qué consisten y cómo funcionan. Finalmente, en la parte práctica, se ofrece una propuesta de curso SPOC que pretende formar a traductores que trabajen con el lenguaje médico-sanitario en inglés.