This article discusses the process of integration in Central America, from the perspective of its peculiarities that imply an added value, a substantive difference with other processes or a learned lesson or errors to avoid or amend. Without a doubt, successes that enhance. The Central American Integration System (SICA) is a process with its own riches, complexities and identities. It is a scheme that feeds on the processes of negotiation towards peace and democracy in the 1980s. Hence, its treaties are imbued with democratic values and principles that gather an acquis not only regional, but Latin American, inter-American, european and universal, by the presence of multiple actors during the negotiations that took Central America out of the War. Similarly, the article addresses the main challenges for regional integration to produce the concrete and tangible benefits of sustainable development, highlighting the need to renew the integrationist Pact and the recovery of its universality and Multidimensionality, with fidelity to its roots.
El presente artículo aborda el proceso de integración en Centroamérica, desde la perspectiva de sus particularidades que implican un valor agregado, una diferencia sustantiva con otros procesos o bien una lección aprendida, errores a evitar o a enmendar. Sin dudas, también aciertos que potenciar. El Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) es un proceso de integración con sus propias riquezas, complejidades e identidades. Es un esquema que se nutre de los procesos de negociación hacia la paz y la democracia en los años ochenta. De ahí que sus tratados estén impregnados de valores y principios democráticos que recogen un acervo no solo regional, sino latinoamericano, interamericano, europeo y universal, por la presencia de múltiples actores durante las negociaciones que sacaron a Centroamérica de la guerra. De igual forma, el artículo aborda los principales desafíos para que la integración regional produzca los beneficios concretos y tangibles del Desarrollo Sostenible, resaltando la necesidad de renovar el pacto integracionista y la recuperación de su universalidad y multidimensionalidad, con fidelidad a sus raíces.
