Perdiendo el Norte: un ejemplo de análisis de la comunicación no verbal en el texto fílmico.

Abstract

Nonverbal communication is one of the many ways we use daily to transmit information. lt is ruled by the different cultural patrons that vary depending on the origin place. That is the reason why, in the field of intercultural communication it is important to worry not only about speaking the foreign language correctly, but also about knowing the specific aspects of the nonverbal communication. With this work we pretend to demonstrate the importance of this type of communication, specially for intercultural communications. lnitially we analyze, theoretically, the most important concepts and theories to contextualize the subject and help to its better understanding. Next we proceed with the study and explanation of each component of the nonverbal communication. Finally, the theoretical part is completed with a comparative analysis of the nonverbal elements between the Spanish and the German culture using the film "Perdiendo el Norte"

Nonverbale Kommunikation ist eines der Mittel, das Tag für Tag zur lnformationsübermittlung eingesetzt wird, sie wird sich nach unterschiedliche kulturelle Muster gerichtet, die je nach Herkunftsort variieren. Aus diesem Grund ist es im Bereich der interkulturellen Kommunikation wichtig, sich nicht nur um das richtige Sprechen in der Fremdsprache zu kümmern, sondern auch die spezifischen Aspekte der nonverbalen Kommunikation zu kennen. Die vorliegende Bachelorarbeit soll die Bedeutung dieser Art von Kommunikation, insbesondere für die interkulturelle Kommunikation, verdeutlichen. Zunachst wird ein theoretischer Teil durchgeführt, in dem die wichtigsten Konzepte und Theorien analysiert werden, um die Frage zu kontextualisieren und leichter verstandlich zu machen.

Jede Komponente der nonverbalen Kommunikation wird im Folgenden untergesucht und erlautert. SchlieBlich wird der theoretische Teil durch eine Vergleichsanalyse der nonverbalen Elemente zwischen spanischer und deutscher Kultur mit dem Film ,,Perdiendo el norte" erganzt.