Mujeres y relaciones erótico-amorosas en la Roma Antigua: las inscripciones parietales de Pompeya

Abstract

El objetivo de este trabajo es realizar un análisis de la visión que se tenía de la mujer en la esfera de lo afectivo y la vida sexual en el Imperio Romano a través del estudio de los restos epigráficos hallados en las paredes de la ciudad romana de Pompeya, que se datan entre los años 60 d.C. y 79 d.C., es decir, el final de la dinastía Julio Claudia (27 a.C. - 68 d.C.) y el comienzo de la dinastía Flavia (69 - 96 d.C.). Para realizar este estudio, se ha acudido al catálogo de inscripciones pompeyanas amatorias traducidas por Enrique Montero Cartelle, con el objeto de seleccionar y analizar una muestra representativa de estos grafitos. La información extraída se ha puesto en relación con la aportación de diversos monografías sobre la ciudad de Pompeya, y más específicamente, sobre la vida de la mujer en la Roma Antigua.

The target of this essay is to carry out an analysis on how women were seen in the world of affections and sex in the Roman Empire, through the study of the epigraphic remains found in the walls of the roman city of Pompeii, dated between 60 AD and 79 AD, that is to say, during the end of the Julian dynasty (27 BC – 68 AD) and the start of the Flavian dynasty (69 – 96 AD). In order to carry out this study, the catalogue of Pompeiian lovemaking inscriptions translated by Montero Cartelle has been employed, with the objective to select and analyze a representative sample of these graffiti. The extracted information has been put in relation with the information supplied by a diverse set of monographs about the city of Pompeii, and more specifically, with the life led by women in Ancient Rome.