Este trabajo analiza los elementos fundamentales de los casos tramitados ante el CIADI por empresas europeas contra países latinoamericanos. Así, en primer lugar, se señala el papel preponderante de las inversiones europeas en la región y se describen los instrumentos jurídicos más utilizados para canalizar dichas inversiones. En segundo lugar, utilizando la información que proporciona el CIADI, se concluye que es necesario contar con instrumentos jurídicos eficaces que permitan, por un lado, dotar de mayor confianza a las inversiones europeas y, por otro, garantizar una resolución justa a los estados receptores en caso de controversias.
This paper analyses the fundamental elements of the cases processed before ICSID by European companies against Latin American countries. Firstly, the dominant role of European investments in the region is pointed out and the most widely used legal instruments for carry out such investments are described. Secondly, using the information provided by the ICSID, it is concluded that it is necessary to have effective legal instruments enabling, on the one hand, to give greater confidence to European investments and, on the other hand, to ensure a fair resolution to Receiving States in the event of disputes.
