Las instituciones al servicio de las bellas artes y del patrimonio cultural. El patrimonio español en la edad de plata: ideales reformadores y acción política

Abstract

El texto aborda el ambiente reformador en el que la Dirección General de Bellas Artes, fundada en 1915, da sus primeros pasos, y la culminación de este ciclo inaugural con la acción de Ricardo de Orueta, Director General de Bellas Artes en los años treinta, cuya importante labor en la protección, preservación y revalorización del patrimonio cultural español, a pesar de la envergadura de sus iniciativas, sigue siendo hoy poco conocida.

The text focusses on the reformist atmosphere which gave birth, in 1915, to the Spanish Department of Fine Arts. Ricardo de Orueta’s period as General Director, in the thirties, was certainly the highlight of these early stages. Nevertheless, despite his major achievements in the field of protection, preservation, and appreciation of Spanish cultural heritage, Orueta’s outstanding work is still poorly acknowledged today.

Le texte examine l’ambiance réformiste dans laquelle la Direction Générale des Beaux-Arts, créée en 1915, fait ses premiers pas, et dont l’aboutissement a été la période où Ricardo de Orueta en était son Directeur générale, dans les années trente. Malgré l’ampleur de ses réussites dans le domaine de la protection, la préservation et la promotion du patrimoine culturel espagnol, la figure de Ricardo de Orueta reste aujourd’hui essentiellement méconnue.