La radiación solar en el sistema tierra-atmósfera

Abstract

El Libro “Radiación Solar en el sistema Tierra-Atmósfera” es traducción de la versión original francesa titulada “Le Rayonnement Solaire dans l’ Environment Terrestre”, realizada por el Dr. Alain Chiron de la Casinière. Queremos resaltar aquí dos puntos importantes: uno de ellos es el relativo al carácter educativo y científico del mismo como elemento básico para el estudio de la radiación solar y el otro a la oportunidad de editar un libro de estas características en lengua española. El Sol es la única fuente de energía del planeta Tierra y por tanto el que determina su clima en toda su extensión. La energía radiada por el Sol que llega a nuestro planeta es una cantidad gigantesca de energía que ha de aprovecharse como prototipo de las “limpias”, en el momento en el que la sociedad se enfrenta al reto de la descarbonización como política base para enfrentar el Cambio Climático, considerado ya uno de los problemas fundamentales de la Sociedad.

El libro se presenta con una estructura muy académica, obviamente al estilo francés, donde la repetición y rigor es un elemento fundamental en la enseñanza. El libro se estructura en cuatro amplios capítulos. El primero es una introducción a las nociones básicas de radiometría. El segundo capitulo está conformado en dos partes, una dedicada los conceptos propios de la astronomía terrestre y solar. La otra parte se dedica a estudiar ampliamente los procesos básicos de interacción radiación-atmósfera: absorción y dispersión o scattering, que conforman el proceso de atenuación o extinción de la radiación a través de la atmósfera mediante la ley de Beer-Lambert-Bouguer. El tercer capítulo se dedica a estudiar los modelos de radiación solar, desde los que evalúan la insolación a las irradiancias o flujos solares que incluyen tanto los modelos “Broadband” como espectrales, hasta llegar a los llamados Códigos de Cálculo de Transferencia Radiativa. El último capítulo se dedica a estructurar y clasificar los diferentes instrumentos de medida de la radiación y a los principios de calibración y medida, con un breve apunte sobre la acción biológica y química de la radiación solar. Todos estos capítulos se acompañan con una serie de observaciones a los conceptos fundamentales definidos, así como con una serie de problemas y ejercicios y su solución.

El segundo punto a resaltar es la importancia de disponer en español de un libro de estas características pues apenas existen obras de este tipo, al ser comunes de uso las escritas en el idioma Inglés. El nivel académico/científico del libro es notable y en él aparecen toda una gama de términos que proceden en su mayoría de la terminología científica original del inglés, aunque en este caso particular además vienen de un libro en francés, es por ello que la obra original contiene una nomenclatura y un amplio índice de términos con un léxico en francés-inglés. Este libro debería de servir a la amplia comunidad de habla hispana como una herramienta elemental para la introducción al estudio de la radiación solar en el sistema global Tierra-Atmósfera.