James Wadsworth’s The English Spanish Pilgrim: An anti-Catholic attack on Jesuits

Abstract

From the sixteenth century onwards, anti-Catholicism was at the heart of the tensions between Spain and England. With the foundation of the Company of Jesus in 1534, anti-Catholic criticism focused on the Jesuits since they were the main representatives of Catholicism. The following dissertation assesses how James Wadsworth contributed to anti-Catholicism with his pamphlet The English Spanish Pilgrime, or, A New Discoverie of Spanish Popery and Jesuitical Stratagems (1629). To achieve this purpose, it examines the author’s portrayal of the Jesuits in connection with the arguments commonly used by other anti-Catholic authors, and with the vocabulary or expressions accompanying these arguments. This graduate dissertation proves that it is a Jesuitical criticism heaped with negative connotations that influence the reader's perception about the Jesuits.

Desde el siglo dieciséis en adelante, el discurso anticatólico ha estado en el centro de las tensiones entre España e Inglaterra. Con la fundación de la Compañía de Jesús en 1534, la crítica anticatólica se centró en los jesuitas por ser los principales representantes del catolicismo. El presente Trabajo de Fin de Grado analiza el modo en que James Wadsworth contribuyó al discurso anticatólico con su panfleto The English Spanish Pilgrime, o A New Discoverie of Spanish Papery and Jesuitical Stratagems (1629). Para lograr este propósito, se examina la descripción que el autor realiza de los jesuitas, relacionándolos con los argumentos comúnmente utilizados por otros autores anticatólicos, y el vocabulario o expresiones que acompañan a estos argumentos. Este trabajo, pues, demuestra que se trata de una crítica jesuítica cargada de connotaciones negativas que influyen en la percepción que el lector tiene sobre los jesuitas.