El Panatenaico de Isócrates: 3- Las cartas a los Macedonios

Abstract

El corpus epistolar que bajo el nombre de Isócrates ha llegado hasta nosotros contiene un total de nueve cartas de las que cuatro (cartas II, III, IV y V) están dirigidas a gobernantes macedonios, todas ellas escritas con posterioridad a la redacción del A Filipo en el año 346. Considerando que después de esta fecha el único discurso que se nos conserva de Isócrates es el Panatenaico, estas cuatro cartas nos ofrecen por lo tanto un testimonio crucial para verificar la validez de la interpretación que hice de este discurso en las dos entregas anteriores de este estudio1. Por ello es preciso dedicar a estas cartas un estudio detallado e individualizado que tenga en cuenta sus problemas de autenticidad y datación, en torno a los cuales hubo un intenso debate a fines del XIX y principios del XX que no ha tenido apenas continuidad en épocas más recientes. [Texto extraído del artículo de Juan Signes Codoñer].