Statistics

Total Visits

	Views
Jay-Rayon Ibrahim Aibo Laurence, The Politics of Translating Sound Motifs in African Fiction	172

File Visits

	Downloads
revistas_uva_es__hermeneus_article_view_6045_4492.pdf	66

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Jay-Rayon Ibrahim Aibo Laurence, The Politics of Translating Sound Motifs in African Fiction	69

Number of downloads in the range

	Downloads
revistas_uva_es__hermeneus_article_view_6045_4492.pdf	14

Views

	Views
March 2025	0
April 2025	1
May 2025	21
June 2025	10
July 2025	11
August 2025	12
September 2025	14

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
March 2025

3
April 2025

3
May 2025

1
June 2025

0
July 2025

2
August 2025

1
September 2025

4
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	25
Russia	12
Spain	9
Venezuela	6
Brazil	5
India	4
France	3
Singapore	2
China	2
Ukraine	1

Top countries by downloads

	Downloads
United States	3
Spain	2
France	2
Russia	1
Venezuela	1
Singapore	1

Top cities views

	Views
Inca	8
Mumbai	3
Ashburn	2
Council Bluffs	1
Curitiba	1
Entre Rios de Minas	1
Huangpu	1
Kyiv	1
Maringá	1
Santo Antonio de Posse	1

Top cities by downloads

	Downloads
Inca	2
Ashburn	1