La libertad vigilada en una ciudad de la retaguardia: la Audiencia de Valladolid, 1939-1970

Abstract

Tras el final de la Guerra Civil española, la dictadura franquista comenzó a otorgar medidas de gracia a los presos con delitos de rebelión, siendo tal el volumen alcanzado que en 1943 se consideró oportuno crear el Servicio de Libertad Vigilada para la tutela, vigilancia y control de dichos liberados. En 1946, los liberados con delitos comunes se encuadraron también bajo la protección de este Servicio, que sufrió continuas modificaciones legislativas a lo largo de los años y a medida que los liberados condicionales cumplían el tiempo de condena. En Valladolid, el Servicio de Libertad vigilada albergó a más de dos mil liberados, siendo analizadas las características que presentan cada uno de estos colectivos para poder esclarecer el perfil que presentan estos vigilados en Valladolid, tras el estudio de la legislación creada para el adecuado funcionamiento de este proceso.

After the end of the Spanish Civil War, francoist dictatorship began to grant measures of grace for those prisoners who had comitted crimes of rebellion, representing a huge volume of cases. This situation led to the creation of the Service of Probation in 1943 to protect, to supervise and to control those liberated. In 1946, the liberated who had committed common crimes were framed into this Service, which suffered some legal transformations over the years and as soon as the releaser served time of sentence. In Valladolid, the Service of Probation supervised more tan two thousand liberated, being necessary to analyze the features of each of them to know the profile of the guarded ones in Valladolid, after the study of the created legislation necessary to the correct operation of this process.