Statistics

Total Visits

	Views
La traducción de referencias culturales en la pelicula "Das wunder von Bern"	852

File Visits

	Downloads
TFM-O 5.pdf	3555

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
La traducción de referencias culturales en la pelicula "Das wunder von Bern"	130

Number of downloads in the range

	Downloads
TFM-O 5.pdf	353

Views

	Views
June 2025	8
July 2025	19
August 2025	25
September 2025	30
October 2025	21
November 2025	20
December 2025	7

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

71
July 2025

27
August 2025

53
September 2025

63
October 2025

57
November 2025

59
December 2025

23
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	58
China	24
Spain	9
Brazil	7
Russia	5
Peru	4
Venezuela	3
Germany	2
United Kingdom	2
Hong Kong	2

Top countries by downloads

	Downloads
United States	102
Spain	56
Peru	41
Hong Kong	10
China	9
United Kingdom	7
Venezuela	3
Germany	3
Russia	3
Brazil	3

Top cities views

	Views
Inca	8
Ashburn	8
Lima	3
Los Angeles	2
Curitiba	2
Amsterdam	1
Banfield	1
Caldes de Montbui	1
Caxias do Sul	1
Central	1

Top cities by downloads

	Downloads
Lima	23
Ashburn	15
Amsterdam	10
Central	8
Caldes de Montbui	2
Inca	2
Los Angeles	1