La (vera) Amicitia en los Emblemata (1596) de Denis Lebey de Batilly

Abstract

Este trabajo estudia el emblema LXIII, el último y más extenso de la colección, que el jurista y poeta francés Denis Lebey de Batilly (Dionysius Lebeus Batillius) dedicó a la amistad (Amicitia) en sus Emblemata (Fráncfort, T. de Bry, 1596). El argumento es la imagen alegórica de la Vera amicitia que describieron autores como Robert Holcot, Gregor Reisch, Paulus Fagius, Lilio G. Gyraldi, Laurens van Haecht y Cesare Ripa. Por un lado, se identifica al mitógrafo Gyraldi como fuente indiscutible del emblema y, por otro, se señala la procedencia de todos los extractos de la paraphrasis que lo acompaña. Asimismo, se muestra que el método seguido por el autor en la composición de la paraphrasis es el característico de un compilador de florilegios o de libros de loci communes, seleccionando, y a veces manipulando, un rico surtido de excerpta greco-latinos relativos a la amistad.