Se trata de la edición crítica moderna de La conquista de Orán, comedia histórica de Luis Vélez de Guevara que dramatiza una parte de la vida del cardenal Cisneros, la transcurrida entre los años 1495 y 1517. La presente edición es la primera crítica y moderna.
En el estudio introductorio, desde el punto de vista literario, se pone de relieve la novedad estructural que introduce el poeta al fundir el género dramático con el epidíctico; es decir, en el discurso teatral inserta una relación, en tono triunfal, de un desfile militar. También se identifica la procedencia histórica de los dos graciosos que aligeran la acción y permiten la expresión en los serios espacios palaciegos y eclesiásticos.
Es muy probable que Vélez de Guevara la compusiera como una lección de historia teatral destinada al joven príncipe, futuro Felipe IV, quien a la sazón tendría doce o trece años. Además era un vehículo propagandístico que avalaba las aspiraciones al poder del conde de Saldaña, Diego Hurtado de Mendoza—es decir, Gómez de Sandoval, que fue mecenas del poeta. En el estudio se ofrece un testimonio de los intereses políticos del noble en 1618, entre los que figura el virreinato de Nápoles y la privanza real cuando subiera el Príncipe al trono.
Tal y como se demuestra en el estudio introductorio la comedia combina múltiples códigos —dramático, histórico, poético y periodístico— con el triple propósito de entretener al futuro rey Felipe IV—delectare—, de ampliar su formación intelectual e ideológica—docere— y de extender el poder y los intereses de la dinastía de los Sandovales—movere.
