• español
  • English
  • français
  • Deutsch
  • português (Brasil)
  • italiano
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Navegar

    Todo o repositórioComunidadesPor data do documentoAutoresAssuntosTítulos

    Minha conta

    Entrar

    Estatística

    Ver as estatísticas de uso

    Compartir

    Ver item 
    •   Página inicial
    • TRABALHO DE CONCLUSÃO DE ESTUDO
    • Trabajos Fin de Grado UVa
    • Ver item
    •   Página inicial
    • TRABALHO DE CONCLUSÃO DE ESTUDO
    • Trabajos Fin de Grado UVa
    • Ver item
    • español
    • English
    • français
    • Deutsch
    • português (Brasil)
    • italiano

    Exportar

    RISMendeleyRefworksZotero
    • edm
    • marc
    • xoai
    • qdc
    • ore
    • ese
    • dim
    • uketd_dc
    • oai_dc
    • etdms
    • rdf
    • mods
    • mets
    • didl
    • premis

    Citas

    Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/73144

    Título
    El peso de los anglicismos en la crónica deportiva española de Fórmula 1: 2022-2023
    Autor
    Fernández Esteban, Gonzalo
    Director o Tutor
    Fernández Nistal, PurificaciónAutoridad UVA
    Editor
    Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e InterpretaciónAutoridad UVA
    Año del Documento
    2024
    Titulación
    Grado en Traducción e Interpretación
    Resumo
    El presente Trabajo Fin de Grado pretende recoger y describir el peso que tienen los anglicismos en la prensa deportiva española en formato digital, concretamente por lo que respecta al género periodístico de la crónica deportiva. Dada la extensión de análisis de lo que suponen los distintos campos del deporte, nosotros lo acotaremos a la crónica deportiva de la Fórmula 1. A través de una recopilación de textos en dos periódicos especializados y otros dos generales y con la ayuda de herramientas de búsqueda y análisis de textos vistas durante el grado, hemos podido recordar un muestreo de datos relevantes. También hemos analizado si con el paso del tiempo los mencionados anglicismos consolidan su uso y a través de una encuesta, pequeña, pero representativa hemos podido ver algunos datos sobre el conocimiento por parte de la población sobre anglicismos de la Fórmula 1.
    Palabras Clave
    Traducción deportiva
    Idioma
    spa
    URI
    https://uvadoc.uva.es/handle/10324/73144
    Derechos
    openAccess
    Aparece en las colecciones
    • Trabajos Fin de Grado UVa [30956]
    Mostrar registro completo
    Arquivos deste item
    Nombre:
    TFG-O-2710.pdf
    Tamaño:
    829.6Kb
    Formato:
    Adobe PDF
    Thumbnail
    Visualizar/Abrir
    Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternacionalExceto quando indicado o contrário, a licença deste item é descrito como Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional

    Universidad de Valladolid

    Powered by MIT's. DSpace software, Version 5.10