Los estudios fraseológicos del italiano y el español en contraste

Abstract

En este trabajo se repasa la evolución de los estudios de fraseología en la lingüística italiana. Se examinan los principales problemas terminológicos y las clasificaciones de las unidades fraseológicas (UUFF) elaboradas para el italiano. A su vez, se toma en consideración la situación actual de las investigaciones fraseológicas en la lingüística hispánica, para así señalar los aspectos que pueden plantear mayor dificultad en la elaboración de trabajos fraseológicos de carácter contrastivo y aplicado entre el italiano y el español.