Pretendemos analizar las opciones y elecciones estratégicas con las que uno de los más pequeños reinos del occidente europeo hizo frente a sus compromisos bélicos durante los siglos finales de la Edad Media. Para ello, procederemos al examen tanto de los relatos cronísticos como de la documentación administrativa navarra. Ante una situación de fuerte desequilibrio demográfico con sus vecinos y potenciales enemigos, la solución estratégica a la que se recurrió con más frecuencia fue la de una defensa activa, no exenta de episodios de agresión.
This article analyses the strategic options and choices with which one of the smallest kingdoms in Western Europe faced its military commitments during the final centuries of the Middle Ages. Drawing on contemporary chronicles and administrative documentation, it examines how Navarre, faced with a situation of strong demographic imbalance with its neighbouring powers and potential enemies, most frequently resorted to active defence, not exempt from episodes of aggression, as the most strategic solution.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International