La chasse dans Sansho Dayu (1915) et L'oiseau bleu de Maurice Maeterlinck

Abstract

Les origines de la légende d’Anju et Zushio, enfants cruellement arrachés à leur mère et vendus à Sansho, se perdent dans le Moyen Âge, mais c’est “Ôgai” Mori Rintarô qui lui a donné un statut littéraire en publiant le récit historique Sansho dayu en 1915. L’analyse détaille le rôle symbolique important joué par les oiseaux: l’oiseau, symbole de liberté et d’autonomie et en parallèle, un antagonisme, la chasse aux oiseaux. L’oiseau et la mort complètent une bipolarité du contenu symbolique présent tout au long de l’oeuvre.