Desde el Tratado CECA al Reglamento de Concentraciones la noción de concentración siempre se ha vinculado a las operaciones que implican una modificación permanente de la estructura de las empresas participantes. Esta modificación puede producirse por cambios en la gestión o en las relaciones de propiedad que producen la pérdida de la independencia económica de una de las partes implicadas. Queda así excluida de la noción de concentración, y por lo tanto de la aplicación del Reglamento de concentraciones, toda operación que sólo tenga por objeto o efecto coordinar el comportamiento competitivo empresas que continúan siendo independientes.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International