A Comparative Analysis of Christopher Marlowe’s “Hero and Leander.” From the Classics to the Moderns: Rome, England, and Spain.

Abstract

Este análisis comparativo estudia el mito de Hero y Leandro según cómo lo han tratado autores de la Antigüedad Clásica (Ovidio), la Antigüedad Tardía (Museo Gramático), la Baja Edad Media (el anónimo “Romance Judío-Español”), el Renacimiento (Garcilaso de la Vega, George Chapman y Henry Petowe), y el Barroco (Francisco de Quevedo), destacando a Christopher Marlowe como autor del más famoso poema basado en este mito: “Hero y Leandro”. El contexto histórico de Inglaterra y España en los siglos dieciséis y diecisiete da comienzo a la introducción, poniendo énfasis en la figura de Marlowe, para así obtener una visión general de la influencia del mito en la literatura de ambos países antes de empezar el análisis. Entonces, dicho análisis se divide entre los elementos literarios que son comunes a los textos que nos ocupan, los cuales se utilizan de varias maneras. El amor y la sexualidad son temas principales en la mayoría de los textos, desde diferentes perspectivas; en consecuencia, este tema se ha dividido en varios sub-temas. Otros temas, sin embargo, pueden ser menos comunes a todos los textos, pero se han analizado por una razón: por ejemplo, el análisis de los elementos retóricos se va a llevar a cabo para así conocer qué influencia tuvo Museo en futuras versiones del mito.