Statistics

Total Visits

	Views
La traducción codificada: las artes y vocabularios hispano-filipinos (1610-1910)	384

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2007-9-LaTraduccionCodificada.pdf	75

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
La traducción codificada: las artes y vocabularios hispano-filipinos (1610-1910)	91

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2007-9-LaTraduccionCodificada.pdf	15

Views

	Views
June 2025	26
July 2025	9
August 2025	13
September 2025	17
October 2025	14
November 2025	12
December 2025	0

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

0
July 2025

2
August 2025

2
September 2025

3
October 2025

1
November 2025

7
December 2025

0
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	47
Spain	13
China	6
Venezuela	4
Russia	4
Singapore	3
Brazil	3
Seychelles	2
Belgium	1
United Kingdom	1

Top countries by downloads

	Downloads
United States	8
China	1
Russia	1
Spain	1
United Kingdom	1

Top cities views

	Views
Inca	7
Los Angeles	3
Shanghai	2
Singapore	2
Valladolid	2
Hefei	2
Arequipa	1
Ashburn	1
Atlanta	1
Central	1

Top cities by downloads

	Downloads
Ashburn	2
Inca	1