Asistev: asistente Android para traducción de textos escritos en viajes

Abstract

La aplicación desarrollada, Asistev, no es un traductor convencional. Además de reconocer caracteres en más de 30 idiomas y poder traducirlos al mismo número de idiomas, permite guardar las traducciones realizadas para poder consultarlas posteriormente. Tambien ofrece la positibilidad de filtrar traducciones por fecha y/o localización o buscarlas por texto traducido, fecha o localización. Esto es muy útil, por ejemplo, si un viajero hace una ruta por ciudades asiáticas durante un mes y desea consultar una traducción de un cartel que realizó en una fecha y localización concreta. En cuanto a la arquitectura, se ha utilizado el patrón MVP o Modelo-Vista-Presentador, que mejora la legibilidad y modularidad del código, evitando utilizar una única clase o Activity que contenga todo el código de cada vista. En cuanto al diseño de la interfaz, se han seguido las directivas Material Design de Google, lo que convierte a la aplicación en muy intuitiva y sencilla de utilizar, a la par que agradable a la vista. En cuanto a modelos de proceso y metodologías, el proyecto se ha llevado a cabo basándose en el modelo de desarrollo ágil Scrum. En esta memoria se encuentra todo la documentación necesaria para comprender el proyecto desarrollado, desde los requisitos, análisis, diseño, implementación y pruebas, hasta el manual de usuario y otros aspectos relevantes.