Experimental and numerical study of the influence of the plenum box on the airflow pattern generated by a swirl air diffuser