La palabra poética de José Ángel Valente

Abstract

The poetic word, in the view of José Ángel Valente, owns different values and roles that distinguish it from the conventional language. In this way, opposite to the servile nature of the latter -subject to market relationships-, the poetic word works as a Logos due to its creative power. This power comes from its capacity to join the rational order with the emotional one. The poetic word, in accordance with José Ángel Valente, has sacred qualities based on its relation with the transcendental. Accordingly, this sacred language does not participate in a causal logic. From this point of view, we can understand the role of the poet as a struggle for access to deeper and truer degree of reality. Throughout the next pages, we will study this role of the poetic language.

La palabra poética, tal y como la comprende José Ángel Valente, atesorará valores propios, funciones distintas a las poseídas por el lenguaje empleado en el habla convencional. De este modo, frente a la naturaleza servil y relativa de esta última, la palabra poética podrá comprenderse como Logos, espacio donde la razón y la emoción quedan unidas para así despertar su pleno poder creador. La palabra poética, de acuerdo con Valente, presentará tintes sagrados en tanto que no obedece a una lógica causal sino que nos remite directamente a órdenes trascendentales. Desde esta perspectiva podremos comprender la función del poeta como una lucha a través del verbo por adentrarse en un grado de realidad más hondo, más verdadero, aspecto que estudiaremos a lo largo de este trabajo.