Statistiques

Nombre total de visites

	Consultations
El traductor y el inmigrante. Tres traducciones de "La vida es un caravasar" de Emine Sevgi Özdamar	555

Téléchargements de fichiers

	Descargas
2_Ponencia2c Philippe Humblé.avi2.mp4	189
traductor-inmigrante.pdf	157

Seleccione un intervalo de tiempo:

VisualizacionesDescargas

Número de visitas en el intervalo

	Consultations
El traductor y el inmigrante. Tres traducciones de "La vida es un caravasar" de Emine Sevgi Özdamar	168

Número de descargas en el intervalo

	Descargas
traductor-inmigrante.pdf	30
2_Ponencia2c Philippe Humblé.avi2.mp4	23

Visitas

	Visitas
septembre 2025	23
octobre 2025	21
novembre 2025	27
décembre 2025	24
janvier 2026	20
février 2026	28
mars 2026	25

Descarga de datos en CSV

Gráfico barras

Gráfico líneas

Número de descargas en el intervalo

Descargas
septembre 2025

5
octobre 2025

5
novembre 2025

4
décembre 2025

5
janvier 2026

9
février 2026

18
mars 2026

7
Descarga de datos en CSV

Gráfico barras

Gráfico líneas

Consultations : palmarès par pays

	Consultations
Etats-Unis	58
Espagne	15
Brésil	11
Chine	10
Inde	8
Allemagne	8
Singapour	4
Hong-Kong	4
Angola	3
Argentine	3

Países con más descargas

	Descargas
Etats-Unis	10
Hong-Kong	7
Espagne	5
Chine	3
Singapour	2
Argentine	1

Consultations : palmarès par ville

	Consultations
Los Angeles	11
Valladolid	4
Central	4
Madrid	3
Pali	3
Singapore	3
Ashburn	3
Dhaka	2
Frankfurt am Main	2
Ho Chi Minh City	2

Ciudades con más descargas

	Descargas
Central	6
Singapore	2